Naipaul, V. S.: Herr und Sklave
Naipaul, V. S.: Herr und Sklave
Roman. Aus dem Englischen von Kathrin Razum
► Frankfurt am Main : Fischer, 2025. (27.8.). FiTB. Ca. 288 S., kt., ca. 16,00 €
O: The Mimic Men.
978-3-596-90724-3
Auf der Karibikinsel Isabella war Ralph Singh ein angesehener Kolonialpolitiker. Nun lebt er im Londoner Exil und versucht in den schäbi- gen Pensionen South Kensingtons seine Erin- nerungen aufzuschreiben: die leuchtende Kind- heit auf Isabella, die paradoxe Identität und komplizierten Träume der Einwohner, die aus Indien, Afrika und China stammten, seine plötzliche Karriere und das abrupte Ende mit dem Verfall des British Empire.
In einer bitterbösen Analyse geht Naipaul der harschen Wahrheit des kolonialen Zusammen- bruchs der Sechziger nach – ein Wendepunkt im Werk Naipauls. (Verlagsinformation)
Kathrin Razum, geboren 1964 in Frankfurt/M, studierte u.a. Heidelberg und ist seit über 30 Jahre hauptberufliche Übersetzerin und Lektorin. Sie übersetzte u.a. V.S. Naipaul, Susan Sontag, und T.C. Boyle. Kathrin Razum lebt in Heidelberg.
Der Autor:
Naipaul, V. S.
.