Nach Durchsicht der bisher erschienenen und zugänglichen Verlagsvorschauen und unter Berücksichtigung der bisher gemeldeten diversen Planungsänderungen der Verlage sind für den Berichtszeitraum Januar 2026 bis Juli 2026 folgende Titel geplant: (nähere Einzelheiten unter den Autorinnen und Autoren, bzw. Sachbüchern)

Stand: 9.1.26

Februar

Kincaid, Jamaica (Antigua): Am Grunde des Flusses (TB) [war für 2022 angekündigt]
Padura, Leonardo (Kuba): Anständige Leute (TB)
Elena Poniatowska (Mex.): Frau des Windes (TB)

März

Rodriguez, Spain: Che
Kollonitz, Paula: Mit dem Kaiser zum Popocatépetl (Reisen)
Oesterheld, Héctor (Arg.): Eternauta (Revidierte Ausgabe)

April

Austin de Drouillard, Jean-Raoul (Haiti): Im falschen Leben. Eine Jugend
Borges, Jorge Luis (Arg.): Die unendliche Bibliothek
Borges, Jorge Luis (Arg.): Atlas
Garcia, Luiz Alfredo (Bras.): Ein Fenster in Copacabana (TB)
Romero, Ricardo (Arg.): Ich bin der Winter
Vásquez, Juan Gabriel (Kol.): Reisen mit weißer Landkarte

Mai

Bazterrica, Agustina (Arg.): Zart ist das Fleisch (TB)
Ramírez, Sergio (Nic,): Jetzt bist du nicht mehr bei mir, mein Herz
Schulze, Peter W.: Der argentinische Film

Juni

Axat, Federico (Arg.): Der Tag, an dem ich sterbe